Über uns

Werbung

Suchen

Buchempfehlung

Kategorien

Kommentare

Links

RSS-Feeds

Sprachdatenbank IATE

Eine erwähnenswerte Datenbank ist diesmal ein multiples Wörterbuch: IATE mit Übersetzungen innerhalb von 24 Sprachen Europas (darunter auch Latein). IATE steht für Inter Active Terminology for Europe.

Die Oberfläche ist funktionell und recht schnell. Brauche ich eine Übersetzung, so gebe ich den Begriff, die Ausgangssprache und alle anderen Sprachen, in denen das Wort übersetzt werden soll, ein. Zusätzlich kann ein Fachgebiet zur thematischen Einordnung eingegeben werden. Rund 8 Millionen Begriffe sind in der Datenbank enthalten, die völlig kostenlos zu nutzen ist.  Ein ähnlicher Dienst ist Euroterm.



Aufgrund der Themengebiete sieht man auch, dass der Dienst ursprünglich für die Notwendigkeiten der EU gebraucht wurde. Nun ist er aber für alle Bereiche offen. 

Link: IATE
Autor: Mark Buzinkay • Datum: 22.08.2007 • Kategorien: Fachdatenbanken
1 Kommentar • Permalink • Neuen oder defekten Link melden
• Beitrag drucken • Beitrag zitieren
Autor: Mark Buzinkay • Datum: 22.08.2007 • Kategorien: Fachdatenbanken
URL: http://recherchenblog.ch/index.php/1571/
Seite 1 von 1 Seiten